10:48 < cyp> qq'un a la main sur la ML afpy ou sur les mail afpy ?
10:49 < cyp> j'ai du approuvé le mail de convocation a l'AG a la main alors que le mail viens de president@afpy.org
10:54 < marmoute> cyp: guillaume ayoub est en train de tapoter la list pyconfr-orga
10:54 < marmoute> cyp: tu peux envoyer ta remarque par email que quelqu'un la voit
10:59 < cyp> c'est par arthur le président ?
11:03 < marmoute> cyp: si, mais je vois pas le rapport ?
11:09 < cyp> marmoute: rien je viens de comprendre
11:09 < cyp> putain je suis modo sur la liste mais je suis pas inscrit dessus...
11:10 < cyp> ah si j'y suis...
13:40 < liZe> les mailing-lists devraient fonctionner correctement maintenant
13:41 < liZe> @cyp y'avait beaucoup de mails à approuver ?
13:41 < cyp> ce matin 4 ou 5 je dirais
13:41 < cyp> peut être plus
13:42 < cyp> et le mailman m'a envoyé de multiple fois le rappel
13:42 < cyp> par contre j'ai envoyé un mail ce matin sur la ML
13:42 < cyp> et je l'ai pas encore reçu
13:42 < liZe> je ne sais pas ce qui s'est passé exactement, mais on ne recevait plus les mails depuis mi-septembre
13:42 < liZe> c'est quoi le sujet du mail que tu as envoyé ?
13:43 < liZe> (et sur quelle ML ?)
13:43 < cyp> rappel inscription sur la ml afpy-membres
13:43 < cyp> et il est bien dans les archives
13:54 < liZe> bon, ça s'était rebloqué, en redémarrant smtpd ça refonctionne
13:54 < liZe> je me demande ce qui se passe…
14:01 < benoitc> le pb c'est qu'il n'y aucun header dans le mail qui indique le récipient. donc dans le cas ou tu as plusieurs alias tu ne sais quel email est utilisé aussi
14:02 < benoitc> accessoirement il y a compte ou on peut virer la cotisation sans passer par un site qui collecte les données?
14:06 < liZe> benoitc: pas vraiment, on a besoin des informations de base (au moins un nom, un prénom et un mail) pour avoir une liste de membres à jour, on doit garder au moins ces infos là
14:16 < liZe> après, on peut toujours gérer à la main une liste de gens qui veulent éviter HelloAsso
15:04 < benoitc> ça je comprends après c plus pour faire un virement
15:05 < benoitc> ça m'interesse moyennement de payer sur un site qui marque dans ces conditions qu'il peut partager ses données avec ses partenaires
15:17 < liZe> benoitc: je crois qu'on peut autoriser le paiement par chèque si ça te convient
15:17 < marmoute> benoitc: en pratique, il ne les partages pas avec organismes étranger au service non ?
15:22 < liZe> benoitc: sur la page de paiement, ils disent que les données sont transférées à l'organisme en charge de valider la transaction et à l'organisme auquel le paiement est fait
15:22 < benoitc> et ensuite oui c passé à lemonway so no.
15:25 < liZe> benoitc: dans le pire des cas, tu peux me faire un virement et je ferai le paiement en ton nom (HelloAsso propose l'option)
15:28 < benoitc> ok, je pensais passer mais vous êtes complet :) envoyer un cheque devrait être possible aussi je vais voir ça ce soir
20:54 < mdk> alain_afpy: done
20:54 < alain_afpy> merci
20:54 < alain_afpy> mdk: mais si, tu chauffes, tu chauffes
20:58 < mdk> "une des meilleures équipe de DATA du web !" pas capables de rédiger un article, tip top crédibilité :(
23:15 < tshirtman> rassurez moi, si j'ai un sprint accepté, c'est pas grave que je sois pas passé par la procédure d'inscription pour ceux-ci? :]
23:16 < tshirtman> (je vais m'inscrire pour les deux jours restant quand même, pour être sur)
23:17 < mdk> tshirtman: bah t'auras pas le droit de participer a ton propre sprint, mais t'auras le droit de t'en occuper quand même
23:20 < misc> y a plus de place pour les sprints, mais y en a pour le 100m haie
23:20 < tshirtman> mdk: ouais, j'avais un peu peur de ça ;) j'espère que j'aurais assez de participant pour que ce soit mieux que je m'occupe des volontaires plutôt que j'essaye do coder moi même du coup :P
23:21 < tshirtman> misc: je tiens a ma vie ;)
23:21 < mdk> T'es pas le seul a espérer avoir assez de participants þ
23:21 < tshirtman> c'est plutôt encourageant qu'il y'a plus de places
23:22 < tshirtman> ça fait combien de personnes attendus d'ailleurs?
23:22 < tshirtman> attendues*
23:22 < mdk> tshirtman: 100
23:22 < tshirtman> pas mal
23:22 < mdk> tshirtman: et moi j'ai 30057 paragraphes de la doc à traduire. J'espère que j'vais avoir assez de participants þ
23:23 < mdk> (24570 si on ne compte pas les changelog, CA VA)
23:23 < tshirtman> ça se sous-traite pas encore a google trad ce genre de tâches?
23:24 < mdk> google trad y comprend rien à Python, il est sûr-entrainé aux textes de l'ONU, le reste c'est pas son trip
23:24 < mdk> deepl.com se démerde pas mal
23:24 < mdk> Parfois il fait du super bon boulot
23:24 < mdk> Parfois il se vomit dessus
23:24 < tshirtman> après, ça me rends un peu triste les devs qui lisent pas l'anglais, c'est un peu le minimum quand même
23:24 < tshirtman> mais bon
23:24 < tshirtman> oui, c'est vrai qu'ilpeut pas tout faire
23:24 < mdk> tshirtman: chez les profesionnels, oui je suis d'accord
23:24 < misc> le minimum, c'est de comprendre le python, pas l'anglais
23:24 < mdk> ma cible c'est les enfants (LE PREMIER qui sort cette phrase du contexte !)
23:25 < mdk> tshirtman: Le Python est enseigné au lycées maintenant, et je pense que Python peut être une paserelle pour s'intéresser à l'anglais et donc apprendre l'anglais
23:25 < tshirtman> quand je vois qu'il y'a pas mal de japonais qui font du kivy, dont je n'entends parler que par ce qu'ils tweet en japonais, et qu'ils galèrent a essayer de traduir la doc :'''(
23:25 < mdk> tshirtman: plutôt qu'imposer les lycéens à comprendre l'anglais d'abord
23:26 < mdk> tshirtman: les japonais on traduit ~90% de la doc de cpython þ
23:26 < tshirtman> y'a les jeux vidéos et netflix pour ça
23:26 < mdk> docs.python.org/ja/
23:26 < tshirtman> (passerelle vers l'anglais)
23:26 < tshirtman> dans quels lycées?
23:27 < mdk> oh j'ai pas la liste mais j'ai vu passer plusieurs préconisations d'académies à ce sujet, j'ignore si ça vient de plus haut ou pas
23:27 < tshirtman> mais je comprends, y'a des publics qu'il faut toucher (hm), alors qu'ils parlent pas encore anglais, ou pas bien
23:29 < tshirtman> c'est loin d'être général encore donc