09:06 <grenoya> bonjour
09:20 <serge_sans_paill> salut !
09:20 <serge_sans_paill> grenoya, ça sonne comme un nom de céréale pour le petit dej', plutôt approprié pour le matin
09:33 <mandark> ^^
09:34 <grenoya> c'est pas vraiment l'idée de départ...
17:15 <yota> gawel: ping
17:15 <yota> elle aime bien se faire manger
18:15 <gawel> salut, yota travel agency
18:15 <gawel> c'est pour le fosdem ?
18:18 <afpy_user|32081> bonjour , ou es que je pourrais télécharger la doc de python 3.5.1 en français?
18:20 <serge_sans_paill> afpy_user|32081: la doc en ligne te suffit pas ?
18:20 <feth> afpy_user|32081: elle n'existe pas en français
18:20 <afpy_user|32081> c'est en anglais
18:20 <feth> je crois que des gens travaillent à faire la doc de 3.4
18:20 <serge_sans_paill> https://docs.python.org/3/download.html
18:20 <serge_sans_paill> ah oui, le détail
18:20 <feth> et que ça se trouve dans un dépôt de l'organisation afpy de github (je suis en rase campagne là, pas de net)
18:23 <glyg> http://www.afpy.org/doc/python/
18:23 <glyg>
18:24 <feth> plus exactement je suis dans un TER Bourgogne avec plus de 2h de retard dont une passée à faire 300m aller et retour autour de la gare
18:41 <mandark> afpy_us: Tu veux télécharger les .po ou le HTML généré ?
18:42 <afpy_user|32081> c'est a dire?
18:42 <mandark> Tu veux lire la doc ou aider à la traduire ?
18:42 <afpy_user|32081> je viens de prendre ça déja
18:42 <afpy_user|32081> https://github.com/AFPy/python_doc_fr
18:43 <afpy_user|32081> je veux lire en FR
18:43 <mandark> Ça c'est pour traduire
18:43 <mandark> Pour lire c'est ici
18:43 <afpy_user|32081> arggg
18:43 <mandark> http://www.afpy.org/doc/python/
18:43 <afpy_user|32081> c'est qu'en ligne parcontre?
18:43 <mandark> Si tu le veux hors ligne
18:43 <mandark> Tu avais juste: github
18:44 <mandark> Tu le clone avec git ou tu télécharge le zip
18:44 <mandark> Et pour générer la doc tu execute build.sh
18:44 <afpy_user|32081> ok merci
18:44 <mandark> Elle se construira dans build/
18:44 <mandark> Sinon tu peux faire un wget --mirror
18:45 <mandark> Sinon ne peux te préparer un ZIP en arrivant chez moi ;)
18:45 <feth> ça me semble plus simple qu'installer sphinx dans un venv, le wget :)
18:46 <mandark> Yep
18:47 <mandark> +1
18:51 <mandark> afpy_us: dis moi si tu as besoin d'aide, je te mettrai le ZIP tout fait sur http://www.afpy.org/doc/python/
18:54 <afpy_user|32081> bha écoute je veux bien mdr
18:54 <afpy_user|32081> j'arrive pas
18:54 <afpy_user|32081> :x
18:56 <mandark> Bah écoute j'suis sur mon téléphone, tu me laisse le temps de rentrer et je te fait ca
18:56 <afpy_user|32081> okok
18:57 <mandark> À moins que qqun le fasse avant moi ^^
20:03 <mandark> afpy_us: J'ai pas eu le temps de passer chez moi, je repars pour un concert, mais ça ne change pas trop le sens de ma phrase : je te fais ça en rentrant ^^
23:34 <mandark> afpy_user|32081: o/
23:35 <mandark> afpy_user|32081: oh marrant, j'voyais ton username tronqué je pensais que c'était "afpy_us" ^-^
23:36 <mandark> afpy_user|32081: ça zip....
23:37 <mandark> afpy_user|32081: et voilà
23:37 <mandark> sur http://www.afpy.org/doc/python/ je t'ai mis un lien vers http://www.afpy.org/doc/python/3.4.zip
23:38 <mandark> afpy_user|32081: il n'y a que le tutoriel de traduit entièrement, et une partie du glossaire.