09:44 <carxwol:#afpy> bloup
10:08 <Genesis:#afpy> yo men
11:21 <kujiu:#afpy> hi
12:39 <ccomb:#afpy> hello, qqu'un aurait une idée de comment traduire "course-grained" en parlant buildout, par opposition à "fine-grained", en parlant de make/scons ?
12:41 <ogrisel:#afpy> "avec des gros grumeaux" :)
12:41 <ccomb:#afpy> :):)
12:41 <ogrisel:#afpy> je sais plus comment traduire ca
12:42 <ccomb:#afpy> pour fine-grained, je mets 'granularité fine'
12:44 <ogrisel:#afpy> je pense que le plus proche c'est "grossier"
12:44 <ogrisel:#afpy> mais ca depend de la tournure de la phrase
12:44 <ogrisel:#afpy> "granularité grossière"
12:45 <ccomb:#afpy> http://grok.zope.org/minitutorials/buildout.html 2eme paragraphe
12:45 <ccomb:#afpy> j'avais envie de mettre "de haut-niveau"
12:46 <ogrisel:#afpy> oui c'est bien ca
12:46 <ogrisel:#afpy> dans ce cas ca correspond mieux a l'idee
12:46 <ccomb:#afpy> ok alors je mets bas-niveau pour fine-grained
12:46 <ogrisel:#afpy> oui
12:46 <ccomb:#afpy> merci
19:53 <ccomb:#afpy> gawel, t'as une idée pourquoi on a pas d'historique sur la liste z3 ?
20:09 <gawel> ouais, j'ai du chier quelquepart :)
20:10 <ccomb> tarek y a envoyé des messages, mais ils ont pas été reçus
20:11 <gawel> Ah ca c'est un autre problème
20:11 <gawel> Mais c'est encore moi qui ai chier :p
20:12 <ccomb> pourquoi juste lui, tu l'as puni ? :)
20:12 <gawel> Les gens du bureau on un alias
20:13 <ccomb> c'est le postfix qui chie, alors ?
20:13 <gawel> bah non, juste il doit pas etre inscrit dans la liste avec l'alias
20:13 <gawel> bingo
20:13 <ccomb> c'est relou à configurer, j'ai toujours pas fini ce que j'avais commencé sur ma dedibox... (postfix, bind, mailman, etc.)
20:16 <gawel> je retrouve plus ou j'ai foutu les listes :D
20:20 <gawel> ca archive pas en effet
20:21 <gawel> ca s'arrète le 20070222 :(
20:25 <gawel> par contre j'ai rien de tarek, c'est chelou
20:25 <gawel> meme pas en attente de modération
20:27 <gawel> Y a comme un problème en effet:
20:27 <gawel> return Mailbox.Mailbox(open(afn, 'a+'))
20:27 <gawel> IOError: [Errno 13] Permission denied: '/var/lib/mailman/archives/private/zope3-french-user.mbox/zope3-french-user.mbox'
20:27 <gawel> :)
20:36 <gawel> Bon, ça devrait aller mieux
20:36 <ccomb> cool
20:45 <ccomb> et y a moyen de rebourrer les archives a posteriori?
20:46 <gawel> j'ai pas l'impression
20:46 <gawel> ca doit partir dans le vent
20:46 <ccomb> style en copiant le mbox d'une machine qui a reçu les mails
20:46 <gawel> ah, peut-être
20:46 <gawel> j'ai pas par contre. si t'as on peut tenter
20:47 <gawel> faut redater les trucs tout ça. un peu relou
20:50 <gawel> en fait y a un gros .mbox qui contient tout on dirait. donc doit y avoir moyen en relanceant l'archiveur dessus
20:50 <gawel> sauf que la j'ai pas tous les mails, effectivement
20:50 <gawel> (c'est pas gagné)
20:51 <ccomb> j'ai le mbox de thunderbird, tu crois que ça peut aller ?
20:51 <gawel> bah, faudrait déjà filtrer les messages de la liste
20:51 <ccomb> c'est un mbox que pour cette liste
20:52 <gawel> Ah bah tentes alors
20:52 <ccomb> qui démarre en oct 2006
20:52 <gawel> Je ferais au moins un diff dessus pour voir
20:52 <ccomb> je t'envoie par mail
20:52 <gawel> ca roule
20:52 <gawel> je vais filer au resto la par contre. mais je verrais ça
20:52 <ccomb> ok
20:53 <gawel> yela davconvent
20:53 <davconvent> yo gawel
20:53 <davconvent> salut tous
20:53 <gawel> comment va la petite famille ? :)
20:54 <gawel> ccomb: si t'as pour la ml afpy-membre je veux bien aussi. ca doit être le meme merdier
20:54 <davconvent> gawel: on a fêté le premier annif de margot le semaine passée :-)
20:54 <gawel> héhé, bien
20:55 <gawel> Elle fait la course avec le petit de gwen :p
20:55 <davconvent> gawel: oué :-)
20:56 <gawel> ccomb: dcc ça va aussi en passant :)
20:56 <ccomb> gawel : pour afpy-membre, j'ai seulement depuis juin 2007
20:57 <gawel> y a que depuis juin 2006, ca sera mieux que rien
20:57 <gawel> alex avait du merder en migrant les listes aussi
20:57 <gawel> (enfin j'ai pas fait mieux)
21:04 <ccomb> irc j'ai jamais essayé, mais le transfert de fichier par jabber ça marche PAS
21:05 <gawel> marche bien irc
21:06 <ccomb> ah oui en effet :)
21:06 <gawel> :)
21:19 <gawel> Bonne soirée messieurs (dames)
21:23 <davconvent> tcho gawel