00:14 <haypo:#afpy> tarek: http://vimeo.com/10830665
00:15 <haypo:#afpy> RHETT & LINK'S T-Shirt War
08:17 <cyp:#afpy> plop
08:55 <jpcw:#afpy> matin python boissons
10:10 <tarek:#afpy> haypo, cool :)\
10:54 <kujiu:#afpy> matin
17:29 <nlaurance:#afpy> slt, qqun utilise pootle pour travailler sur les trads ?
22:25 <ccomb:#afpy> marmoute: salut, tu sais si je peux faire toutes les mises à jour depuis http://ftp.logilab.org/dists sans risque ?
22:26 <ccomb:#afpy> pour pycon.fr
22:26 <ccomb:#afpy> là il me propose cubicweb-web cubicweb-documentation cubicweb cubicweb-twisted python-logilab-database cubicweb-common python-logilab-common python-yams cubicweb-ctl cubicweb-server cubicweb-postgresql-support
22:26 <marmoute:#afpy> Hum je sais pas exactement
22:27 <ccomb:#afpy> c'est pour savoir s'il y a un risque de màj majeure qui pete tout, ou pas
22:27 <marmoute:#afpy> il faudrait utiliser http://ftp.logilab.org/stable/ plutôt
22:27 <ccomb:#afpy> là c'est deb http://ftp.logilab.org/dists squeeze/
22:28 <ccomb:#afpy> bon je verrai bien...
22:28 <marmoute:#afpy> ccomb: attent, c'est quoi comme changement de version qu'il te propose ?
22:28 <ccomb:#afpy> gawel réparera :D
22:28 <ccomb:#afpy> euh, je regarde
22:30 <ccomb:#afpy> zut je sais pas comment voir les versions proposées avec aptitude
22:30 <ccomb:#afpy> -s montre rien
22:30 <marmoute:#afpy> apt-get dist-upgrade -V :-p
22:30 <ccomb:#afpy> apt-get c'est mal
22:30 <ccomb:#afpy> dist-upgrade c'est mal aussi
22:31 <feth:#afpy> aptitude capote-upgrade
22:31 <ccomb:#afpy> ah -V marche aussi avec aptitude
22:31 <marmoute:#afpy> ccomb: et passe sur "http://ftp.logilab.org/stable squeeze/" c'est fait pour avoir moins de de question à se poser.
22:31 <ccomb:#afpy> cubicweb-ctl [3.9.7-1 -> 3.9.8-1]
22:31 <ccomb:#afpy> par ex
22:31 <marmoute:#afpy> et conférence est dedans.
22:32 <marmoute:#afpy> Si c'est que des bugfix (troisième chiffre) passe sur stable/ et zooouuu
22:32 <ccomb:#afpy> cubicweb [3.9.7-1 -> 3.9.8-1]
22:32 <ccomb:#afpy> ok
22:32 <mike_perdide:#afpy> ccomb: apt-cache policy ?
22:32 <mike_perdide:#afpy> ah non c'est pas ça
22:32 <mike_perdide:#afpy> il y a un truc avec policy je me souviens plus
22:33 <ccomb:#afpy> go
22:33 <feth:#afpy> ccomb: aptitude safe-upgrade
22:33 <feth:#afpy> upgrade est deprecated
22:33 <ccomb:#afpy> non safe je m'en fous là
22:33 <ccomb:#afpy> upgrade c'est safe par défaut non ?
22:34 <mike_perdide:#afpy> ccomb: apt-cache policy vim te montre les versions actuelles et candidates
22:34 <feth:#afpy> Il ne me semble pas non
22:34 <ccomb:#afpy> c'est full-upgrade qui peut virer des trucs
22:34 <feth:#afpy> ccomb: ok, je me coucherai moins bête
22:34 <ccomb:#afpy> et moi je sens que je vais pas me coucher
22:36 <ccomb:#afpy> État actuel : 0 mise à jour restante [-57].
22:37 <nlaurance:#afpy> pas d'avis sur pootle ?
22:38 <ccomb:#afpy> nlaurance: ?
22:38 <ccomb:#afpy> ça ping plus
22:38 <nlaurance:#afpy> [17:29] <nlaurance> slt, qqun utilise pootle pour travailler sur les trads ?
22:38 <ccomb:#afpy> moi je télécharge le po et je traduis offline
22:38 <ccomb:#afpy> ça va plus vite
22:38 <nlaurance:#afpy> un outil pythonique de gestion des .po
22:39 <ccomb:#afpy> ça reping
22:39 <nlaurance:#afpy> oui pour le fr ou en ca va
22:39 <nlaurance:#afpy> mais pour gérer 27 langues je vais avoir du mal ;)
22:40 <ccomb:#afpy> ah si c'est pour gérer un projet multilingue pourquoi pas
22:40 <ccomb:#afpy> bon, voyons si le supervisor marche
22:40 <nlaurance:#afpy> j'ai trouvé ce tool, et je cherche un avis de qqun l'ayant utilisé pour de vrai :)
22:41 <ccomb:#afpy> Service Temporarily Unavailable
22:41 <ccomb:#afpy> ça c'est fait
22:41 <ccomb:#afpy> http://www.afpy.org/
22:41 <ccomb:#afpy> gaweeeeeeeeeel: vient réparer
22:42 <nlaurance:#afpy> down, je confirme
22:42 <feth:#afpy> nlaurance: le problème de ce genre d'outil c'est qu'il y a 99% de chances que les utilisateurs principaux soient meme pas anglophones à la base :)
22:42 <nlaurance:#afpy> hmm si, c'est pour partager avec des traducteurs pro
22:42 <ccomb:#afpy> le probleme ne vient pas de ce genre d'outils, mais du fait que faire des trads fait chier tout le monde malheureusement
22:42 <ccomb:#afpy> personne veut faire ça
22:43 <nlaurance:#afpy> oui, mais la c'est pas pour un projet open
22:43 <ccomb:#afpy> alors le trad pro n'a rien à faire d'un outil de trad en ligne
22:43 <ccomb:#afpy> il va bosser direct sur le po avec son outil à lui
22:43 <nlaurance:#afpy> je ne sais pas si je peux lui passer le .po direct
22:43 <ccomb:#afpy> ah ?
22:44 <feth:#afpy> nlaurance: c'est de la trad. de logiciel ?
22:44 <nlaurance:#afpy> oui
22:44 <ccomb:#afpy> y a déjà des po ?
22:44 <feth:#afpy> je voulais etre sur
22:44 <encolpe:#afpy> avec le po le gars ne sait pas trop ce qu'il traduit
22:44 <nlaurance:#afpy> j'ai du .po pour les interfaces et du maison pour les contenus
22:45 <encolpe:#afpy> il n'y a qu'à voir le nombre de non sens dans les traductions en général et celle de Debian en particulier
22:45 <ccomb:#afpy> le mec ne sait de toute façon jamais ce qu'il traduit, .po ou pas
22:45 <ccomb:#afpy> Debian je suis pas d'accord
22:45 <nlaurance:#afpy> il faut les langues à grand nombre de locuteurs, fr de es en ru zh ...
22:45 <ccomb:#afpy> le processus de trad est tres bien foutu
22:45 <encolpe:#afpy> le process oui, les traducteurs c'est pas toujours ça
22:46 <encolpe:#afpy> j'ai même lu des traductions google
22:46 <ccomb:#afpy> ah non impossible
22:46 <nlaurance:#afpy> j'ai bien assez de mes problemes d'encodage :) je ne vais pas apprendre le russe l'arabe et le chinois en supplement
22:46 <feth:#afpy> nlaurance: The GNU Gettext PO format, which is commonly used in Open Source projects, is now supported by Qt Linguist.
22:46 <feth:#afpy> Depuis la version 4.5
22:46 <feth:#afpy> et linguist est pas mal.
22:46 <ccomb:#afpy> c'est pas Debian, c'est GNU
22:46 <ccomb:#afpy> il y a plein de trads GNU qui ont été squattées pendant des années par un seul mec
22:47 <encolpe:#afpy> Marillat ?
22:47 <ccomb:#afpy> et ce mec a utilisé des traducteurs automatiques pourris
22:47 <ccomb:#afpy> non
22:47 <ccomb:#afpy> Robitaille
22:47 <encolpe:#afpy> *troll off*
22:47 <encolpe:#afpy> ah oui, il était pas mal aussi celui-là
22:47 <encolpe:#afpy> on en fait plus des comme ça
22:48 <feth:#afpy> internet c'était mieux avant, je trouve aussi
22:48 <ccomb:#afpy> ouais ben y a encore du boulot pour reprendre ses trucs
22:48 <ccomb:#afpy> bon
22:48 <ccomb:#afpy> spa tout mais http://www.afpy.org/
22:49 <feth:#afpy> ccomb: ça dit que le serveur répondra plus tard, ptete on doit attendre ? /o\
22:49 <feth:#afpy> Punaise mais pourquoi je dis ça au lieu d'aller au lit moi
22:49 <ccomb:#afpy> ah mais oui c'est le supervisor
22:50 <ccomb:#afpy> c'est cool d'avoir un supervisor qui démarre pas au reboot
22:50 <encolpe:#afpy> arf
22:50 <ccomb:#afpy> ayé http://www.afpy.org/
22:50 <encolpe:#afpy> il n'y a pas un superlance avec ?
22:50 <ccomb:#afpy> c'est quoi superlance
22:51 <encolpe:#afpy> un plugin de supervisor qui permet de redémarrer des services lorsque certaines conditions sont remplies
22:51 <ccomb:#afpy> euh.... oui mais
22:51 <nlaurance:#afpy> je regarderai linguist demain
22:52 <nlaurance:#afpy> merci du tuyau, on va aller faire dormir les yeux moi
22:52 <ccomb:#afpy> un supervisor arrêté peut avoir autant de plugins qu'il veut
22:52 <ccomb:#afpy> ça change rien :D
22:52 <encolpe:#afpy> il faut que supervisor soit lancé :)
22:52 <ccomb:#afpy> par contre pour killer le plone 2.0 ça serait utile
22:54 <encolpe:#afpy> omg
22:54 <encolpe:#afpy> c'est encore en plone 2.0 ?
22:54 <ccomb:#afpy> oooh, peut-être 2.1 hein
22:55 <ccomb:#afpy> mais pas plus :D
22:55 <encolpe:#afpy> zrf
22:55 <ccomb:#afpy> si j'avais du courage et du temps, je mettrais un plone 4
22:55 <ccomb:#afpy> on gagnerait x6 ou x7 en perfs, et plein de mémoire libre en plus
22:55 <encolpe:#afpy> je ne suis pas sur que simpleforum ai été porté en plone 3 déjà
22:55 <encolpe:#afpy> aussi
22:57 <ccomb:#afpy> c'est quoi le nom du Product ?
22:57 <ccomb:#afpy> je trouve pas
22:59 <nlaurance:#afpy> plone 2.0 ... il va falloir trouver un paleo informaticien
22:59 <ccomb:#afpy> CMFBoard ?
22:59 <encolpe:#afpy> SimpleForum
22:59 <ccomb:#afpy> n'empêche qu'il tourne et que gawel l'a migré avec succes
22:59 <encolpe:#afpy> enfin c'est de venu simpleforum
22:59 <ccomb:#afpy> y a pas SimpleForum dans les Products
23:00 <encolpe:#afpy> devenu
23:00 <encolpe:#afpy> je ne sais plus quel était son nom au départ
23:00 <encolpe:#afpy> il faudrait demander à alex
23:00 <ccomb:#afpy> ben on dirait que c'est ça
23:00 <ccomb:#afpy> CMFBoard
23:00 <ccomb:#afpy> ForumContentTopic.py ForumMessage.py etc...
23:02 <ccomb:#afpy> ah oui ça existe vraiment plus du tout du tout du tout
23:04 <encolpe:#afpy> et c'est une version un poil customizée
23:05 <encolpe:#afpy> il faudrait tout refaire en django
23:05 <aconrad:#afpy> lol
23:07 <ccomb:#afpy> ah
23:07 <ccomb:#afpy> ploneboard_anyxmlimport
23:07 <ccomb:#afpy> Tested with: Plone 3.0.5 + Ploneboard 2.0rc installed, using the xml export of a CMFBoard instance with version 2.1.2 (from a Plone 2.0.3 instance) as input.
23:07 <encolpe:#afpy> tiens, d'ailleurs les gars de django-fr n'ont toujours pas répondu pour les jdll
23:08 <ccomb:#afpy> on a cmfboard 2.1.4
23:08 <ccomb:#afpy> donc c'est nickel
23:12 <ccomb:#afpy> non, il apparait pas dans les modules