00:29 <linovia> dites, les trads ont bien l'air prises en compte
00:29 <linovia> qu'est-ce qui ne marche pas au juste ?
00:39 <NelleV> dans ce cas, c'est juste qu'il manque des trads :)
00:40 <linovia> il manque les tags de traduction dans le template je pense
00:40 <linovia> le menu est bien en francais ce qui indique que le fichier de trad est bien pris en compte
00:41 <NelleV> quel menu ?
00:42 <linovia> TABLEAU DE BORD / PARAMÈTRES / ADMIN / DÉCONNEXION
00:42 <NelleV> accueil et tout ?
00:42 <NelleV> ah
00:42 <NelleV> chez moi, c'est en anglais
00:42 <linovia> tu dois avoir un cookie qui le laisse en anglais
00:43 <linovia> genre language sur le site pycon.fr
00:43 <marmoute> alors qu'il te faudrait un biscuit et ça serait en Franças
00:43 <marmoute> NelleV: C'était bien seattle?
00:43 <NelleV> marmoute: j'y suis toujours
00:43 <NelleV> j'y suis jusqu'en septembre
00:43 <NelleV> marmoute: tu peux venir me rendre visite si tu veux :D
00:44 <NelleV> face de bouc a des locaux ici
00:44 <linovia> NelleV: le fait de l'avoir en anglais est volontaire ?
00:44 <linovia> je veux dire, avez-vous besoin du compte en anglais ?
00:44 <NelleV> linovia: non, j'ai mis la langue par défaut "francais"
00:44 <NelleV> ah
00:45 <linovia> NelleV: il faudra virer le 'en' du LANGUAGES
00:45 <NelleV> je ne pense pas, mais c'est à voir avec arthur
00:45 <linovia> le defaut est le dernier fallback possible
00:45 <marmoute> NelleV: septembre compris?
00:45 <NelleV> c'est lui le grand chef
00:45 <NelleV> marmoute: nope, je pars le 2
00:45 <linovia> NelleV: ok, je ferai ça demain
00:45 <marmoute> NelleV: ok, peut-être en aout, mais j'y crois peux
00:46 <phantez> tout petit seattle :( y a pas d espace
00:46 <phantez> ils ont une tres belle vu apparement
00:46 <NelleV> dommage: la ville est super sympa
00:46 <NelleV> marmoute: mieux que SF je pense :)
00:46 <NelleV> phantez: j'ai l'impression que bcp de gens ont une super vue à Seattle
00:46 <NelleV> phantez: les locaux sont ou ?
00:47 <phantez> 1730 Minor Ave
00:48 <NelleV> ca doit être la vue sur Olympe
00:52 <phantez> marmoute: baby ?
00:52 <NelleV> phantez: tu es à SF ?
00:53 <phantez> ouep
00:53 <phantez> Mai / Juin
00:53 <NelleV> moi aussi je veux faire un baby…
00:53 <phantez> viens il nous manque un joueur on est que 3
00:53 <phantez> on commence dans 5 min
00:53 <NelleV> ici, personne ne prend jamais de pause
00:53 <NelleV> c'est déprimant.
00:54 <NelleV> pas assez de francais… sinon, ca serait clairement pas comme ca.
01:38 <marmoute> NelleV: il y a pas que les Français qui prennent des pause heins.
01:43 <NelleV> marmoute: c'est vrai: il doit y avoir les italiens, les espagnols, les belges
01:43 <NelleV> en tout cas, ici, c'est déprimant.
01:51 <marmoute> Les chinois aussi
01:52 <marmoute> Et les polonais, les biolorusses les ukrainiens
01:53 <NelleV> marmoute: tu veux dire que seuls les américains ne prennent pas de pause ?
01:54 <NelleV> (les chinois du labo mangent devant leur écran)
01:54 <marmoute> Il faudrait que je regarde un peu plus précisement.
01:54 <alain_afpy> WARNING !!! YAKAFOKON DETECTED !!!!
10:16 <ParaDoxe> Hello.
10:18 <ParaDoxe> Au boulot un de nos client nous à sortit: "Bwarf, le Python? Mais personne ne l'utilise!".
10:18 <ParaDoxe> J'ai voulu lui montrer un exemple de programme connu en Python mais tout les exemples que je connais sont sur GNU/Linux.
10:18 <ParaDoxe> Une idée d'un programme connu écrit en Python?
10:19 <grenoya> ParaDoxe: Anki
10:19 <ParaDoxe> Anki?
10:19 <grenoya> c'est un outil de cartes d'apprentissage
10:19 <nicoe> ParaDoxe: dropbox est assez connu aussi
10:19 <nicoe> *euphemisme*
10:20 <nicoe> ParaDoxe: sinon il y a https://www.python.org/about/success/
10:20 <ParaDoxe> Il me semble qui niveau services, Google aussi? Mais lesquels exactement?
10:22 <ParaDoxe> Merci pour les infos. ^^
10:22 <feth> calibre
10:24 <misc> perso, je sais pas si c'est le manque de café, mais j'arrive pas à en trouver dans le vaste portfolio de mon employeur
10:25 <laurent_pvz> ParaDoxe youtube, (toutes ?) les apis
10:25 <laurent_pvz> ParaDoxe sinon Instagram, pinterest, mozilla, usa todays, national geo
10:26 <ParaDoxe> Youtube est Python?
10:26 <laurent_pvz> http://www.quora.com/Is-YouTube-still-written-in-Python
10:27 <misc> c'est pas devenu du go ?
10:27 <misc> ( parce que la, le mec en 2011 )
10:28 <laurent_pvz> ça a pu changer oui
10:29 <misc> et bon, faut aussi savoir ce qui est en python, je suis pas sur que la partie encodage et calcul le soit :)
10:29 <laurent_pvz> sinon la brochure de la psf est bien vendeuse http://brochure.getpython.info/
10:30 <feth> En Python y a pas un ERP, ou 2, ou 3 ?
10:30 <laurent_pvz> misc absolument
10:31 <laurent_pvz> feth je répondrai vendredi :)
10:31 <gawel> Odoo
10:33 <feth> genre tryton, ERP5, GNU Enterprise
10:34 <feth> gawel: je croyais que oood était codé en XML
10:34 <gawel> Odoo c'est un ERP. T'es complétement à la ramasse
10:35 <gawel> https://twitter.com/gawel_/status/472783434386272257
10:37 <feth> je tiens pas à avoir un t-shirt alors je peux me moquer :)
10:38 <arthru> faux, odoo, c'est un framework web maintenant
10:39 <feth> ceux qui parlent d'odoo parlent en dormant ?
10:39 <linovia> arthru: au fait, quel est le pb avec les traductions au juste pour pyconfr ?
10:40 <linovia> chez moi, c'est bien en français par défaut
10:49 <gawel> linovia: genre là: http://www.pycon.fr/2014/account/login/ c'est pas mis "Remember me" ?
10:50 <gawel> quand t'a ton browser en anglais, ça affiche de l'anglais. hors on s'en fou de l'anglais à priori
10:50 <linovia> gawel: "Se souvenir de moi"
10:51 <gawel> en même temps ça faisait pareil l'an passé
10:51 <gawel> http://www.pycon.fr/2013/account/login/
10:51 <gawel> Juste y avait moins de gens regardant à l'affut :p
10:51 <linovia> dans ce cas, si vous vous en foutez de l'anglais, il faut le virer des LANGUAGES
10:51 <arthru> ce matin, j'ai les bonnes trads
10:51 <linovia> le LANGUAGE_CODE est le dernier fallback
10:51 <arthru> je comprends pas tout
10:51 <gawel> ca dépends des réglages du browser, arthru
10:52 <arthru> avec les memes reglages de browser...
10:52 <arthru> j'ai rien fait entre temps
10:52 <gawel> même pas un petit caca ?
10:53 <linovia> arthru: tu as du supprimer un cookie ou un truc du genre
10:54 <arthru> peut etre
10:54 <linovia> sinon, pour voir comment la langue est choisie: https://docs.djangoproject.com/en/1.4/topics/i18n/translation/#how-django-discovers-language-preference
10:55 <arthru> mais j'ai encore des chaines qui sont pas traduites (qui sont dans le fichier de trad, qui a été compilé, avec le process relancé, etc...)
10:55 <linovia> arthru: comme ?
10:57 <arthru> "October 25-28" ligne 61 de http://www.pycon.fr/2014/
11:47 <matrixise> re
11:48 <matrixise> arthru: tu es entrain de regarder au probleme de langues sur lesite?
11:48 <matrixise> le site?
11:48 <arthru> non
11:48 <matrixise> ok, je pensais
13:13 <linovia> l'histoire de date, c'est plus un pb avec la localisation que la traduction à proprement parler
13:38 <matrixise> re
18:03 <NelleV> matrixise: personnellement, je suis contre impliquée la PSF la dedans
18:05 <NelleV> pour être plus précise, suite à certaine décision de membre de la PSF et de la PSF, pour l'instant, je ne souhaite pas travailler avec eux. C'est une opinion personelle, qui n'engage que moi, donc cela n'empechera pas de mettre ça en place. Cependant, je ne participerai pour l'instant pas aux formations si c'est le cas.
18:27 <alain_afpy> ERROR membres(2) HTTPConnectionPool(host='www.afpy.org', port=80): Request timed out. (timeout=10)
18:30 <alain_afpy> INFO membres fixed
22:29 <feth> oups, oublié de changer le sujet du mail
22:48 <NelleV> :p