15:03 <debnet> Bon j'ai eu l'université.
15:03 <debnet> J'ai demandé des photographies, des plans et la convention.
15:03 <debnet> Ils vont nous envoyer ça rapidement.
15:04 <debnet> L'idée c'est de boucler ça avant les vacances.
15:04 <debnet> @liZe C'est gênant si on règle la question budgétaire en avance de phase ?
15:04 <vstinner> debnet: cool
15:04 <debnet> Comme ça on alloue tout budgétairement pour les locaux/ménage/sécurité, et on est tranquille pour accueillir les sponsorings ?
15:04 <debnet> Et je viens de tilter un truc aussi.
15:05 <debnet> La PyConFR est pile pendant les festivités d'Halloween.
15:05 <debnet> On pourrait pas faire un thème cette année ? :D
15:05 <debnet> Ca serait fun.
15:12 <seluj78> debnet: de ouf
15:16 <debnet> @seluj78 Je fais un petit sondage Twitter ? :D
15:16 <debnet> Hey, la @PyConFR cette année ça tombe pendant les fêtes d'Halloween, on essaye de préparer un truc pour l'occasion ? Hey, #PyConFr is falling on Halloween this year, let's try do get something ready?
15:18 <debnet> OU
15:18 <debnet> Hey on vient de réaliser : la @PyConFR tombe pendant les fêtes d'Halloween cette année, on essaye de préparer un truc pour l'occasion ? Hey just realizing: #PyConFr is falling on Halloween this year, let's try do get something ready?
15:22 <debnet> https://usercontent.irccloud-cdn.com/file/wRL3g7U7/image.png
15:22 <debnet> @mdk @seluj78 @vstinner Ping.
15:23 <vstinner> debnet: t'as quoi en tête ?
15:23 <mdk> debnet: pour halloween on peut faire la Java ?
15:24 <debnet> C'est puni de mort par la convention de Genève ça monsieur !
15:25 <debnet> @vstinner Rien particulièrement, mais ça pourrait être sympa de ramener des bonbons, décorer un peu les amphis, déguiser les gens ?
15:25 <debnet> Faut pas que ça soit ni intrusif ni obligatoire.
15:25 <debnet> Mais comme on va clairement avoir du budget cette année...
15:26 <vstinner> debnet: je te conseille d'être un peu plus explicite dans ton message alors :)
15:26 <mdk> Moi j'ai rien contre
15:26 <debnet> @vstinner Je veux bien, qu'est ce que tu y changerais ? :)
15:28 <vstinner> debnet: La @PyconFR 2019 tombe pendant la fête d'Halloween cette année. Que diriez-vous de ramener des bonbons, se déguiser, décorer un peu les amphis, etc. ?
15:28 <debnet> OK !
15:28 <vstinner> ( ) Trop bonne idée !
15:28 <vstinner> ( ) Nan, fête commerciale
15:28 <vstinner> ( ) Pourquoi pas
15:28 <mdk> ( ) Si y'a des déguisements j'vient pas.
15:28 <vstinner> debnet: plutôt dans ce genre
15:29 <vstinner> debnet: tu vois l'idée ?
15:29 <vstinner> debnet: après j'suis pas fan des tweets pseudo traduits
15:29 <debnet> @vstinner Ca roule, je te fais une contre proposition immédiatement en fonction de la place (notamment pour les réponses en multilingue. :D)
15:29 <debnet> (Pseudo ?)
15:29 <vstinner> debnet: soit on pousse à mort sur l'anglais et on fait ça bien, soit non
15:29 <vstinner> debnet: pour en avoir parlé avec misc, on n'a pas besoin de rametter du monde
15:29 <debnet> Pourquoi pas ?
15:30 <debnet> Comment ça ?
15:30 <vstinner> debnet: y'a déjà assez d'events en anglais, autant pousser au contre le côté francophone
15:30 <vstinner> après c'est mon avis :)
15:30 <mdk> s/contre/centre/ ?
15:31 <debnet> s/contre/contraire/ ? :D
15:31 <mdk> ah peut être
15:31 <serge_sans_paill> à cppp le week end dernier, il y avait des track en agnlais et des track en français
15:31 <serge_sans_paill> bah ct pas terrible
15:32 <serge_sans_paill> ça scinde l'auditoire sur des critères non techniques, j'ai trouvé ça très moyen
15:32 <debnet> Les tracks ont va les privilégier en français de part le nom de l'association et de la conférence.
15:32 <serge_sans_paill> et en tant que présentateur, et en tant qu'auditeur
15:32 <debnet> on*
15:33 <misc> mon argument, c'est qu'on a deja du mal à trouver des salles avec les francophones, donc si on double l'auditoire avec de l'anglais, bah, on va juste avoir plus d'emmerdes
15:33 <misc> (ensuite, bon, c'est juste mon avis)
15:34 <vstinner> au contraire
15:34 <vstinner> (j'suis en réunion, j'ai du mal à suivre, désolé :-))
15:36 <debnet> J'entends et je comprends vos arguments. Pour moi, il n'est pas prévu (autant que possible) de faire un moitié/moitié anglais/français, je vois plus cette communication comme un axe de diffusion à plus grande échelle et comme un vecteur de diversité, je pense également aux robots/rebonds/retweets/aggrégateurs pour dynamiser l'actualité via l'utilisation de la langue anglaise (toujours en 2ème).
15:36 <debnet> Mais il est évident que de part le nom de l'évenement, nous allons fortement privilégier les conférences francophones.
15:36 <debnet> par*
15:37 <seluj78> debnet ok pour moi
15:59 <vstinner> debnet: si tu veux communiquer en anglais, je préférerai des tweets uniquement en anglais
16:00 <vstinner> debnet: les anglophones risques d'être perturbés par le texte bilingue
16:00 <vstinner> debnet: voir même un compte Twitter anglophone
17:33 <debnet> J'ai une demande particulière de l'Académie de Lyon. :D
17:38 <vstinner> debnet: ?
17:48 <mdk> ?
17:49 <debnet> Désolé, je suis au téléphone. :D
17:50 <mdk> ils veulent des talks sur Java ?
17:58 <debnet> Alors re.
17:58 <debnet> Désolé pour le teasing. :p
17:58 <debnet> Ce n'était pas voulu. xD
17:58 <mdk> alors alors ?
17:58 <debnet> L'Académie de Bordeaux veut "certifier" ses enseignants en Python sur toute l'année prochaine.
17:58 <mdk> debnet: OMG
17:58 <debnet> Ils voudraient savoir comment on peut les y accompagner.
17:58 <mdk> debnet: gros sujet à l'education summit ...
17:59 <debnet> Ouais, c'est cool.
17:59 <mdk> debnet: En deux mots a l'education summit cette année le mot c'était : Les certifs Python c'est de la merde
17:59 <mdk> C'est cher
17:59 <mdk> Y'a des erreurs même dans les questions
17:59 <mdk> On peut pas laisser ça comme ça
17:59 <debnet> Oui c'est pour ça que j'ai utilisé des guillemets.
18:00 <debnet> Car je lui ai dit la même chose.
18:00 <debnet> Et il est aussi d'accord.
18:00 <debnet> Mais l'Académie a besoin de preuves "papiers" que ses enseignants sont formés et prêts.
18:00 <debnet> Du coup faut trouver un compromis.
18:00 <mdk> La conclusion des gens : Il faut qu'on fasse une certif soutenue par "les vrai"
18:00 <alain_afpy> WARNING !!! YAKAFOKON DETECTED !!!!
18:00 <mdk> alain_afpy: commo tou di
18:00 <debnet> Couché @alain_afpy !
18:00 <alain_afpy> mdk: parles pour toi
18:00 <debnet> Sale bête va.
18:01 <mdk> Donc on a plusieurs pistes
18:01 <mdk> Soit on recontacte les gens de l'education summit, on se monte un truc tous ensemble, et on se fait un "certif" Python reconnu par les pairs ... (haha)
18:02 <mdk> Soit les autres pistes
18:02 <mdk> Question №0 : c'est quoi un certif, j'veux dire légalement ? Est-ce que si l'AFPy sort un certif pouf c'est un certif ?
18:03 <debnet> Justement, c'est ça la VRAIE proposition.
18:03 <debnet> L'Académie de Lyon est prêt à reconnaître une "certification" nationale qui émanerait de nous.
18:03 <debnet> A condition de leur fournir le nécessaire en légitimité pour l'assurer.
18:04 <debnet> C'est LA grosse nouvelle, à voir après si on peut avoir les épaules.
18:04 <debnet> Sachant que Lyon lance ça de manière expérimentale.
18:04 <debnet> Ca peut faire boule de neige.
18:05 <mdk> debnet: Ça se tente, j'pense qu'on va avoir un sacré taff de recherche (ne serait-ce que côté légal) avant de se lancer par contre, mais mettre des battons dans les roues des "certifs chers avec des erreurs dans les questions" c'est tentant
18:07 <mdk> debnet: j'en toucherai bien un mot à un avocat pour commencer en fait :]
18:07 <nicoe> J'espère que le fait de mouler sur #python-fr des années permettront d'obtenir la certification de façon rétroactive
18:09 <mdk> debnet: Ça te convient si je lance un mail à Van Linberg (l'avocat de la PSF) pour avoir son avis sur tout ça ?
18:09 <mdk> il est sympa on a deja pas mal discuté pour la traduction de la doc' :)
18:09 <vstinner> debnet: lance une discussion sur la liste afpy membres ?
18:10 <mdk> +1
18:11 <mdk> sur http://www.rncp.cncp.gouv.fr/ pour Python y'a que http://www.rncp.cncp.gouv.fr/grand-public/visualisationFiche?format=fr&fiche=31899 qui ressort
18:11 <mdk> (j'voit même pas python dans le rendu HTML ...)
18:12 <vstinner> mdk: cherche "Python2" peut être ?
18:12 <mdk> haha
18:13 <mdk> vstinner: j'ai retrouvé un script en Python 1.5.2 pour la trad' de la doc autour de 2000/2001
18:13 <mdk> python2> Aucune fiche ne correspond à votre recherche.
18:13 <vstinner> mdk: il fonctionne encore ?
18:14 <mdk> vstinner: houlàlà je ne l'ai pas testé, il travaillait a parser le latex pour produire du latex "traduisible" (avec l'anglais en commentaire)
18:18 <mdk> SIGBEER
18:27 <mdk> debnet: bon il existe plein de type de "certification"
18:27 <mdk> Va falloir clarifier ca
18:28 <mdk> debnet: up pour le mail a Van Linberg ?
18:28 <mdk> On me dit de regarder des infos côté afpa.fr
20:57 <debnet> @mdk Yep vas y.
20:57 <debnet> Je suis curieux de savoir, sincèrement.
20:58 <debnet> Tu veux que je le rédige ou tu t'en occupes et tu nous fais relire ?